2018러시아월드컵 F조 조별리그에서 우리나라가(57위) 세계랭킹 1위 독일을 무려 2점차 2:0으로 꺽으면서 멕시코가 16강에 올라갔네요. 멕시코도 조금 열심히 해서 스웨덴을 잡았으면 우리나라도 16강에 올라가는데 멕시코 너희들 그렇게 안봤는데 조금 실망했다.
멕시코의 최대 일간지 El Sol De Mexico 멕시코 반응입니다.
신났네 좋겠다 멕시코
Tras la derrota de México ante Suecia (3-0) en el Mundial Rusia, cientos de aficionados mexicanos festejaron en el Ángel pues a pesar de ello la selección pasó a octavos de final gracias a que Corea del Sur venció a Alemania (2-0).
Algunos de los aficionados "enloquecieron" y decidieron ir a festejar a la embajada de Corea del Sur en México como muestra de agradecimiento por haber dejado fuera del Mundial a los alemanes
멕시코 온라인의 태양
월드컵 러시아에서 스웨덴과 멕시코 (3-0)를 격파 한 후 멕시코 팬 수백 명이이 대회에도 불구하고 한국이 독일을 (2-0) 꺾고 16 강에 진출했기 때문에 천사를 축하했다. ).
팬들 중 일부는 "미쳤다"면서 멕시코에서 남한 대사관을 축하하기로 결심했다.
Los aficionados aplaudían mientras cantaban "El Rey”, “Cielito Lindo” y otras canciones, que se mezclaban con los gritos de: “cla-si-fi-ca-mos”, “arriba”, “adelante”.
Los festejos reúnen a gente de todas las edades, lo mismo de la tercera edad que niños; estudiantes como amas de casa, comerciantes y oficinistas. Llegan más camisetas verdes, con bandas en la cabeza, bicicletas, caras tricolores.
팬들은 "엘 레이 (El Rey)", "시엘 리토 린도 (Cielito Lindo)"와 "클라시 - 파이 - 카모스", "아리바", "아델란테"의 외침과 섞인 다른 노래를 부르는대로 박수를 보냈다.
축하 행사는 모든 연령대의 사람들을 모으는데, 노인들도 아이들과 마찬가지입니다. 주부, 상인 및 사무원으로 학생. 머리띠, 자전거, 삼색 색 얼굴로 더 많은 녹색 셔츠가 도착합니다.
¡Así se vive la celebración de los aficionados mexicanos en la Embajada de Corea del Sur! 
이것이 멕시코 대사관에서 멕시코 팬들의 축하를받는 이유입니다! 🇰🇷😱🇲🇽
En tanto el embajador de Corea del Sur en México, Sang-il Kim, felicitó a la Selección Mexicana de futbol por su clasificación a octavos de final de la Copa Mundial Rusia 2018.
El diplomático aseguró que “siempre estaremos unidos y los apoyaremos desde nuestra trinchera”, en la máxima competencia del balompié.
멕시코에서 한국 대사가 8 색 통과를 위해 삼색을 축하했다.
한편 멕시코 주재 한국 대사 김상일 (20)은 2018 년 월드컵 러시아 2 차 예선 멕시코 대표팀 축구 팀 축하의 메시지를 전했다.
외교관은 축구의 최대 역량에서 "우리는 항상 단합되어 우리의 트렌치에서 그들을 지원할 것"이라고 말했다.
El pueblo Coreano felicita a la selección mexicana y a su afición por el pase a Octavos de Final del Mundial Rusia 2018. Siempre estaremos unidos y los apoyaremos desde nuestra trinchera
Sang-il Kim, embajador de Corea del Sur en México
La selección de México, que perdió 0-3 ante Suecia, clasificó a los octavos de final de la Copa Mundial Rusia 2018 de manera dramática, gracias a que Corea del Sur venció y eliminó a Alemania por un marcador de 2-0.
클릭 ☞ 2018/06/25 - [분류 전체보기] - 멕시코대 한국 멕시코 반응
클릭 ☞
2018/06/28 - [분류 전체보기] - 2018러시아월드컵 한국대독일 독일반응
2018/06/19 - [분류 전체보기] - 2018러시아 월드컵 한국vs스웨덴전 스웨덴반응
독일전을 보면서 제생각...
심판은 독일에 관대했고 우리(한국)에게 매우 엄격했고 첫번째골도 오프사이드라는 오심도 있었습니다.
VAR이 아니였으면 동점으로 끝났을지도 모릅니다.
그리고 추가시간도 무려 9분이나 줬습니다. 연장전도 아니고 .. 9분이라니
이번 월드컵을 보면서 심판들은 약팀들에게 매우 엄격한 판정을 하고 강팀들에게 관대한 판정을 했습니다.
심판들이 스포츠 도박에 열루되어있는지 의심이 가네요.
피파는 심판들을 전수조사해서 해당경기에 스포츠도박을 한 심판들을 징계해야합니다.
